ترجمات عبرية - خاص قدس الإخبارية: قالت القناة (12) العبرية إن وزير الخارجية في حكومة الاحتلال "إسرائيل كاتس" بدعم من رئيس وزراء الاحتلال "بنيامين نتنياهو" أجرى مؤخراً جولة لقاءات مع وزراء خارجية عدة دول في الخليج العربي، حيث عرض عليهم "كاتس" مبادرة إسرائيلية ستنهي الصراع بين "إسرائيل" ودول الخليج العربي.

وأضافت القناة أن "كاتس" اجتمع مع عدد من وزراء الخارجية على هامش اجتماعات الجمعية العامة للأمم المتحدة خلال الأسابيع الماضية، وتعتمد هذه المبادرة على استغلال المصالح المشتركة بين دول الخليج و"إسرائيل" في مواجهة إيران، وتنص المبادرة على التطبيع بين الطرفين في مجالي "محاربة الإرهاب" والاقتصاد، حيث تعي "إسرائيل" أنه لا يمكن التوقيع على اتفاقية سلام شاملة بسبب الصراع الفلسطيني الإسرائيلي الذي ما زال قائماً.

وبحسب القناة فإن "كاتس" عرض المبادرة أيضاً على المبعوث الأمريكي "جيسون جرينبلات"، وكذلك جرى الاتفاق بين "إسرائيل" ودول الخليج العربي على إقامة فرق مشتركة لمناقشة المبادرة الإسرائيلية.

وينص الاتفاق الذي نشرته القناة على تطوير التعاون والعلاقات بين البلدين بناءً على معاهدة الأمم المتحدة وبحسب القوانين الدولية، كذلك اتخاذ خطوات فعلية لمنع استغلال أراضي أي من هذه الدول لارتكاب أعمال عدائية ضد الطرف الآخر، إضافة إلى التعهد بعدم الانضمام إلى أي ائتلاف يهدف لمهاجمة الطرف الآخر، وكما أن أي اعتراض على بنود هذا الاتفاق يجب حله بعد المشاورات بين الجانبين.