ترجمات عبرية - قدس الإخبارية: يواصل الاحتلال سعيه لنيل اعتراف أمريكي رسمي لـ "سيادته" على الجولان المحتل، وفق ما ذكرته صحيفة "يسرائيل هيوم" اليوم الأحد. 

وأشارت الصحيفة الإسرائيلية إلى أنه ورغم أن الاحتلال ينتظر اعتراف أمريكي على مشروع قانون سيادته في الجولان المحتل، إلا أن عدة مسؤولين إسرائيليين يضغطون على مجلس الشيوخ الأمريكي لرفض هذا القانون، باعتبار أن "السيادة الإسرائيلية" في الجولان المحتل لا يمكن التشكيك فيه، وأن القانون قد ينشط النقاش حول هذا الموضوع ويثيره عالمياً من جديد. 

وبينت الصحيفة أن رئيس حكومة الاحتلال، بنيامين نتنياهو، تحدّث إلى الرئيس الأميركي، دونالد ترامب، أكثر من مرّة حول ضرورة الاعتراف الأميركي بـ"السيادة الإسرائيلية على هضبة الجولان".

ووفقًا لوسائل إعلام إسرائيليّة، فإن سلطات الاحتلال تصرّ على الاعتراف الأميركي بـ"سيادتها" في الجولان، حتى أن وزير الاستخبارات الإسرائيلي، يسرائيل كاتس، توقع في مقابلة مع "رويترز" في أيّار/ مايو 2018، أن تعترف واشنطن بذلك قبل نهاية العام الماضي.